Radok's magnificent blue-gray dream

15 June 2019, 14:00
Radok's magnificent blue-gray dream

The last premiere of the Brno opera season for the first time ever and rather unusually combined two works. The Janáček Theatre presented the surrealist opera Three Fragments of Juliette by Bohuslav Martinů along with the small opera work The Human Voice by Francis Poulenc. The composed evening, with direction and stage design by David Radok, brought together two almost absurd worlds. And this connection was indeed remarkable dramaturgically, visually but also interpretatively.

The seemingly different works of Martinů and Poulenc are, however, linked by more than just their illusory nature, human mind, memories and perhaps unrealness. Director David Radok has virtuously combined the two operas with motifs that truly intermingle throughout the two works. Both stories, or rather dreams and mimosas, were played on the same minimalist clear stage set in some idyllic Paris. The arrangement of a few casually dropped items does not change between the two parts. Radok's visualization of surrealist Juliette hides in itself innumerable little symbolics and gestures. The director does not try to explain anything of that bizarre vision, but to slightly open it instead. Přemysl Janda's light play and Zuzana Ježková's tasteful costumes complete the feeling of a pleasant trance. Everything flows in and out soothed by the wave of a curtain in the window in the perspective of the scene in a dreamlike blue-gray light.  

The two operas are minimalist in their characters as well. Next to Juliette, perfectly personified by the sparkling voice and acting lightness of Jana Šrejma Kačírková, stands the role of dazzled Michel. The memories of an elegant and dreaming man were rendered by visiting Magnus Vigilius, whose bright and clear tenor and pleasant expression were truly impressive. The secondary role of the Seller of Memories, Grandfather Young and Night Watchman, were represented by only one singer, for the premiere evening Roman Hoza, who keeps surprising the audiences with his constantly developing voice power.

The transition to the second half of the evening, as already mentioned, is visually barely perceptible. However, Poulenc's instrumentation induces the astringent atmosphere of the expectation of a Woman who is anxiously waiting for the telephone to ring at last, and she hears the voice of her lover who left her for another woman. The Human Voice is actually a one-woman show, which takes place in the gold cut of the stage, fully depending on the length of the telephone cable. Only in the most desperate moment is the Woman literally cornered and that is also her only moment of hysteria. Misery and despair of the Abandoned was portrayed silently by Jana Šrejma Kačírková, feeling guilty of the breakup of their relationship. She releases her inner tears and thoughts of suicide gradually, straining everything more efficiently and up to the point of almost unbearable. Her inner restlessness is escalates by the libretto of Jean Cocteau, which is half silence and half text – it's  essential passages are also those in which the Woman receives answers and questions (unheard by the audience) from the man at the other end of the conversation, which we do not really know actually happened.

Jana Šrejma Kačírková, although she was moving around the stage on her own and was relatively limited in space, filled her role completely with uneasy restlessness and changes of affection, yet still surpassed admirably all the demands of the role on her voice, but also on her mental maturity. She retained her modest  affection and her sparkling yet pleasantly full voice for the entire length of the tremendously difficult work. She led the tension in it to dynamic peaks in a very conscious and restrained manner, and here we speak of a part that is very demanding, both in terms of expression and text. Her dialogue with the well-prepared orchestra was led by the conductor Marko Ivanović. His conception of the two pieces is fresh and works excellently with singers, with an echo behind the scenes but also in piano passages of the text, rather declaimed than sung.

The last and splendid production of this year's season accompanies the audience somewhere between dream and reality so lyrically that it seems more ideal to stay silent than to talk about it. It clearly proves even the hundreds of times repeated maxim that less is sometimes more. The production avoids great gestures or a great sensation and is left in its own intimacy, making it so much more impressive.

Bohuslav Martinů: Three Fragments of Juliette, after a play by George Neveux

Francis Poulenc: The Human Voice, libretto by Jean Cocteau

Direction and stage design – David Radok

Musical production – Marko Ivanović

Costumes – Zuzana Ježková

Lighting design – Přemysl Janda

Video projection – Dalibor  Fencl

Soprano, Juliette – Jana  Šrejma Kačírková

Michel – Magnus Vigilius as a guest

Seller of Memories, Grandfather Youth, Night Watchman, Old Arab – Roman Hoza

Grandmother – Eva Novotná as a guest

Grandfather – Josef Škarka as a guest

Young Arab – Lily Velková

Echo – Monika Kaštanová, Eva Daňhelová, Veronika Havasi, Eliška Münsterová, Leona Kyzlinková, Lada Novotná, Veronika Tlachová, Tereza Krejčí

Orchestra of the Janáček Opera, National Theatre Brno

In co-production with GötebourgsOperan

Written after the premiere of 14 June 2019

Photo by Marek Olbrzymek

Comments

Reply

No comment added yet..

Another of the jazz evenings regularly organised by the Brno Philharmonic was dedicated to the duo Will Vinson (alto saxophone) and Aaron Parks (piano). These musicians have been working together in various formations for twenty years. So they decided that it was time to try the most intimate and, according to many, the most difficult - playing as a mere duo. These mid-generation jazz musicians performed a selection of classical jazz material as well as several of their own compositions on Monday 10 March at the Besední dům.  more

This year's first concert by the Brno Contemporary Orchestra from the Auscultation series was entitled Gastro (Cuisine), or Dinner for Magdalena Dobromila Rettig (1785-1845). On Sunday, 2 February, the orchestra performed two compositions, or rather performances and happenings by Ondřej Adámek (*1979), who also conducted the pieces, in the dining room of the Masaryk Student House. This was a fairly unusual situation for the audience, when conductor Pavel Šnajdr did not take his place at the head of the orchestra.  more

The fourth concert in the Brno Philharmonic's Philharmonic at Home subscription series, subtitled Metamorphoses and conducted by Dennis Russell Davies, was dedicated to works by Joseph Haydn, Antonín Rejcha and Richard Strauss. Pianist Ivan Ilić was originally scheduled to appear as soloist in Rejcha's Piano Concerto, but for health reasons he cancelled the concert. Jan Bartoš promptly took over, enabling the audience to hear the original programme on Thursday 30 January at the Besední dům.  more

The Brno Philharmonic's New Year's concert on 1 January at the Janáček Theatre is already a well-established tradition. This year was no exception, and the orchestra, led by conductor Michel Tabachnik, gave a performance consisting mainly of works by Johann Strauss the Younger. This was the Brno Philharmonic Orchestra's show opening the 'Strauss Year'. After all, 2025 is the 200th anniversary of the birth of the composer, dubbed the king of waltzes. Strauss's compositions were accompanied by works by Erich Wolfgang Korngold, Richard Strauss and Dimitri Shostakovich.  more

"Culture is a Bridge" was the theme of the second Czech-Austrian Partnership Concert, held on Friday, 20 December at Schloss Thalheim. It was the final evening of the 5th year of the pan-European project Czech Dreams 2024, and also part of the celebrations of the Year of Czech Music and the Concentus Moraviae international music festival. Culture is a bridge that connects not only different generations and social classes, but also entire nations. And the Czech Dreams project, which in 2024 alone presented music by Czech composers in 25 European cities in 17 different countries, is an eloquent example of this. In December alone, besides the final concert in Austria, six more concerts were performed in southern Europe, from Amarante in Portugal to Varaždin in Croatia. The concert was dedicated to the Lower Austrian Governor Erwin Pröll, who has long been committed to building and deepening relations between the Czech Republic and Austria.  more

Christmas in Brno also means the traditional pre-Christmas concert of the Brno Contemporary Orchestra (BCO), this time entitled From America to Tuřany. It took place on 18th December and after a one-year break it returned to the Sokol Hall in Tuřany. The BCO, conducted by Pavel Šnajdr, performed works by Mauricio Kagel, Steve Reich, Trevor Grahl and, as always, Miloslav Kabeláč. Appearing together with the orchestra were four singers, Aneta Podracká BendováKornél MikeczMichal Kuča and Martin Kotulan. At the end of the first half, Pavel Šnajdr set aside his baton and clapped the beat, joined by Petr Hladíkmore

The now world-famous Swedish band Dirty Loops finished their autumn European tour on Saturday, 30 November at Brno's Metro Music Bar. The band featured on the programme of the seventeenth annual Groove Brno funk, soul and jazz festival. The virtuoso trio, consisting of Jonah Nilsson - vocals and keyboards, Henrik Linder - bass guitar and Aron Mellergård - drums, are famous for their flawless technical proficiency, sophisticated original compositions and cover versions of well-known numbers, especially pop songs. However, these songs are often reharmonised in their arrangements and the style is more a combination of disco, pop and jazz fusion. To avoid having to resort to using pre-recorded backing tracks, the trio was joined on tour by keyboardist and vocalist Kristian Kraftlingmore

Ensemble Opera Diversa put a distinctive "spin" on its last orchestral concert of the year. It took place on 26 November at the Alterna music club, which is more a rock, electronica and indie pop hangout than an artistic music venue. The pair of selected pieces consisting of Vojtěch Dlask's premièred work Querell Songs for soprano saxophone and strings and Miloslav Ištvan's Hard Blues for pop-baritone, soprano, reciter and chamber ensemble also reflected this. Naturally, it was Ištvan's Hard Blues that gave the evening its name - the clash of the artistic, composed and purposefully "artistic" world (not meant pejoratively) with authentic African-American musical expressions springing from the depths of the soul of a man tested by life formed as the centre of the evening. This was not merely a stylistic inspiration, but more thematic, which was also evident in the opening piece of the evening. This was the composition Querelle Songs, inspired by Jean Genet's novel, previously dedicated to Ensemble Opera Diversa, but this time in a new instrumentation.  more

Leoš Janáček's (1854-1928) Moravian national opera Jenůfa was brought to Brno for the Janáček Brno 2024 festival by the Moravian Theatre Olomouc in a co-production with the Janáček Opera NdB. Rather than using the Czech title Její pastorkyňa, the production team, headed by director Veronika Kos Loulová, decided to stage the work as Jenůfa, the name under which it is performed abroad. On Wednesday, 20 November, five days after its première in Olomouc, the audience at the Mahen Theatre could also see the latest domestic take on Janáček's most widely performed opera. The musical staging of the significantly modified original version from 1904 was the work of conductor Anna Novotná Pešková, and the main roles were played by Barbora Perná (Jenůfa), Eliška Gattringerová (Kostelnička), Josef Moravec (Laca Klemeň) and Roman Hasymau (Števa Buryja).  more

The office of Brno - UNESCO City of Music, with the financial support of the South Moravian Region, presents a line-up of active folklore groups (ensembles, chasers, musics) in the Brno region as part of the Year of Folklore Ensembles.  more

Trumpeter Jiří Kotača founded the big band Cotatcha Orchestra ten years ago. Nowadays, he performs a variety of programmes ranging from the most traditional jazz to a visionary fusion of jazz and electronica. We chatted with Jiří Kotača about how the orchestra has gradually developed, how the original repertoire is blurring the boundaries between jazz and electronica, and also about what fans can expect from the November concert to celebrate the orchestra's 10th anniversary. We also talk about Kotača's International Quartet, as well as how the trumpet and flugelhorn can be enriched with effects.  more

On Saturday, 24 August, the Korean radio orchestra KBS Symphony Orchestra with its musical director - Finnish conductor and violinist Pietari Inkinen - came to Brno's Špilberk Festival with an exclusively romantic repertoire. The invitation was also accepted by South Korean violinist Bomsori Kim, a graduate of the prestigious Julliard School.  more

For a quarter of a century now, the Brno Philharmonic has been organising the Špilberk Festival at the end of August in the courtyard of the castle of the same name. Four open-air musical evenings offer the audience a selection of concerts featuring classical, film and computer music, as well as often jazz and other genres. This makes it a diverse mix of performers and repertoires with an often pleasant, summery, laid-back ambience. This year's big and rapdily sold-out attraction was the Wednesday evening of 21 August, full of melodies from the James Bond films, performed by the Czech National Symphony Orchestra, headed by world-renowned conductor, composer and arranger Steven Mercurio. During the concert, the audience also got to enjoy singers Sara MilfajtováVendula Příhodová and David Krausmore

As part of its European tour, the Taiwanese Taipei Philharmonic Chamber Choir (TPCC), under the direction of artistic director and choirmaster Dr. YuChung Johnny Ku, took the city up on its invitation and visited Brno. The concert was held on Monday, 13th August in the hall of the newly renovated Passage Hotel.  more

The final concert of this year's season of the Brno Philharmonic was devoted to works by Antonín Dvořák and Jean Sibelius at the Janáček Theatre. On Thursday, 20 June, Danish conductor Michael Schønwandt, who had not appeared before a Brno audience since January last year, took the lead of the Philharmonic. In the first half of the programme, the orchestra was accompanied by violinist Alexander Sitkovetskymore

Editorial

In mid-June, the Brno City Theatre will be hosting a festival showcase of professional theatre entitled Dokořán (Open Doors for) Musical Theatre, the only festival dedicated to presenting contemporary musical theatre works. The festival's dramaturgs have compiled a selection of ten of the most interesting productions representing the best currently on offer on stages at home and abroad. The show will be complemented by an exhibition marking 80 years of the Brno City Theatre, as well as a concert by Meteor from Prague.  more

One of the world's finest cellists and one of the 20th century's most challenging symphonies. This is the programme of Schumann and Shostakovich, a concert the Brno Philharmonic has been preparing for this week. Steven Isserlis is coming to Brno to perform Robert Schumann' s Cello Concertomore

Flautist Michaela Koudelková has launched a Hithit campaign to raise funds for the release of her first CD featuring sonatas by G. F. Handel and A. Corelli on the renowned SUPRAPHON label. The project will showcase the virtuosity of Czech musical artists. The choice of repertoire is also unique, as it is almost unheard of performed on the recorder.  more

The Concentus Moraviae International Music Festival celebrates its thirtieth birthday this year. From May to June it will offer its fans almost forty concerts in impressive venues in twenty festival towns and cities. The festival dramaturgy has been prepared by Jelle Dierickx, who has dubbed the whole event "Rondo Festivo". The playful title is a nod to the festive anniversary year as well as this year's artist in residence, French keyboard virtuoso and composer Jean Rondeau.  more

Today, Culture Minister Martin Baxa announced the results of the selection process for the new General Director of the National Theatre and appointed Martin Glaser to the post. He is expected to start on 1 August 2028.  more

Nine days, three cities, four concerts, 51 young singers. Kantiléna, the children's and youth choir of the Brno Philharmonic, is preparing for a prestigious American tour, presenting mainly Czech composers to local audiences.  more

After more than 50 years, a new production of Puccini's Manon Lescaut returns to the Janáček Theatre as the opera directorial debut of Štěpán Pácl and with music conducted by Ondrej Olos.  more

The Brno Contemporary Orchestra (BCO) will be serving up a Culinary concert that will show that sounds can be as captivating as the most refined dishes. The event will take place in the dining room of the Masaryk Student Home in Brno and is subtitled "Dinner for Magdalena Dobromila Rettig". However, do not expect food on the table, but music - the main course will be the musical works of Ondřej Adámek.  more

The National Theatre Brno invites Brno lecturers, educators in culture and anyone working in audience education at cultural and educational institutions to come along to a joint meeting at the Janáček Theatre.  more

A gig by hypnotic British trio Mammal Hands combining jazz and electronics will open the twenty-fourth annual JazzFestBrno festival at the Fléda club. Newly additions to the line-up are the May concerts of pianist Nikol Bóková with her trio, double bassist Klára Pudláková with MAOMAH, and guitarist David Dorůžka, who will be launching a new joint album with the Piotr Wyleżoł Quartet entitled When the Child Was a Child. From the beginning of February to May, the festival will offer thirteen gigs by some top world jazz stars, as well as performances with a club atmosphere from the Club Life series in the stylish Cabaret des Péchés.  more